Home › Intake Forms › Immigration › Asylum (I-589)

Immigration · Inmigración

Asylum (I-589) Intake

Cuestionario: Asilo (I-589)

Asylum and withholding of removal application. Solicitud de asilo y suspensión de deportación.

From $1,200 · Desde $1,200 · About / Unos 30 min · Save & finish later / Guarde y termine después

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

1Start / Inicio

2Entry & history / Entrada e historial

3Family / Familia

4Background / Antecedentes

5Fees & signature / Tarifas y firma

About 40 minutes. You can click Save and finish later at any time and come back with the link we email you.

Have ready: your passport or ID, I-94 or entry documents, any immigration court papers, and family members’ information.

Unos 40 minutos. Puede hacer clic en Guardar y continuar después en cualquier momento y regresar con el enlace que le enviaremos.
Tenga a la mano: su pasaporte o ID, I-94 o documentos de entrada, documentos de la corte de inmigración e información de familiares.

Answer what you know. If you are not sure, write “unknown” — Rosa will review everything with you. / Conteste lo que sepa. Si no está seguro(a), escriba “no sé”; Rosa revisará todo con usted.

Your case

Su caso

Date of your last arrival in the U.S. / Fecha de su última llegada a EE. UU. *

Asylum applications generally must be filed within one year of arrival. If you are close to or past one year, please call us right away at (408) 766-3529.

Generalmente la solicitud de asilo debe presentarse dentro de un año de su llegada. Si está cerca o ya pasó un año, llámenos de inmediato al (408) 766-3529.

Are you in immigration court (removal proceedings)? / ¿Está en corte de inmigración (proceso de deportación)? *

Yes / Sí
No
Not sure / No estoy seguro(a)

Next court hearing date / Fecha de su próxima audiencia

Have you applied for asylum before (in the U.S. or elsewhere)? / ¿Solicitó asilo antes? *

Yes / Sí
No

Country you fear returning to / País al que teme regresar *

Reasons for your fear (check all that apply) / Motivos de su temor (marque todos)

Race / Raza
Religion / Religión
Nationality / Nacionalidad
Political opinion / Opinión política
Membership in a particular social group / Pertenencia a un grupo social
Torture / Tortura
Not sure / No estoy seguro(a)

Ethnic or tribal group (as asked on the form) / Grupo étnico o tribal (como pide el formulario)

Religion (as asked on the form) / Religión (como pide el formulario)

Languages you speak fluently / Idiomas que habla con fluidez

Countries you passed through on the way, and whether you asked for protection there / Países por los que pasó y si pidió protección ahí

Optional: a short summary of what happened (you may discuss this privately in person instead) / Opcional: breve resumen de lo ocurrido (puede hablarlo en persona)

Applicant information

Datos del solicitante

Full legal name (as on passport) / Nombre legal completo (como en el pasaporte) *

First

Middle

Last

Other names used (maiden, aliases, other spellings) / Otros nombres usados

Date of birth / Fecha de nacimiento *

City and country of birth / Ciudad y país de nacimiento *

Country(ies) of citizenship / País(es) de ciudadanía *

Sex / Sexo *

Female / Femenino
Male / Masculino

Marital status / Estado civil *

A-Number, if any (A-########) / Número A, si tiene

USCIS online account number, if any / Número de cuenta en línea de USCIS, si tiene

Do you have a U.S. Social Security number? (we collect the number in person) / ¿Tiene número de Seguro Social? (lo pedimos en persona) *

Yes / Sí
No

Mobile phone / Teléfono celular *

Email / Correo electrónico *

Current U.S. address / Domicilio actual en EE. UU. *

Address Line 1

Address Line 2

City

State / Province / Region

Postal Code

Country

Mailing address, if different (or “in care of”) / Dirección postal, si es diferente

Address Line 1

Address Line 2

City

State / Province / Region

Postal Code

Country

Preferred language / Idioma preferido *

English
Español
Tiếng Việt
Other / Otro

Is it safe to call, text or leave a voicemail at this number? / ¿Es seguro llamar o dejar mensajes en este número? *

Yes / Sí
No — email only / No — solo correo

Save and finish later / Guardar y continuar después

Entry and current status

Entrada y estatus actual

Date of your most recent entry to the U.S. / Fecha de su última entrada a EE. UU.

Place of entry (city, port, or border crossing) / Lugar de entrada

How did you enter? / ¿Cómo entró?

I-94 number (if any) / Número I-94 (si tiene)

Current immigration status (e.g., B-2, F-1, parole, TPS, DACA, pending asylum, LPR, none) / Estatus migratorio actual

Date that status expires (if any) / Fecha de vencimiento del estatus (si aplica)

Passport country and expiration date (number collected in person) / País y vencimiento del pasaporte (el número se pide en persona)

Addresses for the last 5 years (U.S. and abroad, most recent first) / Domicilios de los últimos 5 años (EE. UU. y extranjero)

Street, city, state/province, country / Calle, ciudad, estado, país

To (blank if current) / Hasta (vacío si es actual)

From / Desde

Employment and schools for the last 5 years (include unemployment) / Empleo y escuelas de los últimos 5 años (incluya desempleo)

Employer or school name / Empleador o escuela

From / Desde

Occupation or field of study / Ocupación o estudios

To / Hasta

City and country / Ciudad y país

Save and finish later / Guardar y continuar después

Family

Familia

Current spouse’s full name, date and country of birth (if married) / Nombre, fecha y país de nacimiento del cónyuge actual

Date and place of current marriage / Fecha y lugar del matrimonio actual

Spouse’s immigration status or citizenship / Estatus migratorio o ciudadanía del cónyuge

Prior marriages (yours) / Matrimonios anteriores (suyos)

Leave blank if none. / Déjelo en blanco si no hubo.

Former spouse’s full name / Nombre del excónyuge

Date ended / Fecha de término

Date married / Fecha de matrimonio

How it ended / Cómo terminó

Your children (all ages, living anywhere) / Sus hijos (todas las edades, en cualquier lugar)

Leave blank if none. / Déjelo en blanco si no tiene.

Full name / Nombre completo

Where they live now / Dónde vive ahora

Date of birth / Fecha de nacimiento

Lives with you? / ¿Vive con usted?

Country of birth / País de nacimiento

Father’s full name, date and country of birth / Nombre, fecha y país de nacimiento del padre

Mother’s full name (birth name), date and country of birth / Nombre de soltera, fecha y país de nacimiento de la madre

llegada privately Current

Include your spouse in the application (if in the U.S.)? / ¿Incluir a su cónyuge (si está en EE. UU.)? *

Yes / Sí
No
Not sure / No estoy seguro(a)

Brothers and sisters / Hermanos y hermanas

Full name / Nombre

City and country where they live / Dónde viven

Save and finish later / Guardar y continuar después

Background questions

Preguntas de antecedentes

Answer yes or no only. Rosa reviews any details privately in person.

Conteste solo sí o no. Rosa revisa los detalles en privado, en persona.

Have you ever been arrested, cited, detained, charged or convicted of any offense anywhere? / ¿Alguna vez lo arrestaron, citaron, detuvieron, acusaron o condenaron por algún delito en cualquier lugar? *

Yes / Sí
No
Not sure / No estoy seguro(a)

Have you ever been in immigration court, removed, deported, or given voluntary departure? / ¿Alguna vez estuvo en corte de inmigración, fue deportado(a) o recibió salida voluntaria? *

Yes / Sí
No
Not sure / No estoy seguro(a)

Has any visa or immigration application ever been denied? / ¿Le negaron alguna visa o solicitud migratoria? *

Yes / Sí
No
Not sure / No estoy seguro(a)

Have you ever stayed past your authorized time or worked without permission in the U.S.? / ¿Alguna vez se quedó más del tiempo autorizado o trabajó sin permiso en EE. UU.? *

Yes / Sí
No
Not sure / No estoy seguro(a)

Has anyone ever filed an immigration petition for you before? / ¿Alguien presentó antes una petición migratoria a su favor? *

Yes / Sí
No
Not sure / No estoy seguro(a)

Save and finish later / Guardar y continuar después

Court or government fees

Cuotas de la corte o del gobierno

Would you like information about USCIS fee waivers or reduced fees? / ¿Desea información sobre exenciones o reducciones de cuotas de USCIS? *

Yes / Sí
No
Not sure / No estoy seguro(a)

Do you receive any of these? (check all) / ¿Recibe alguno de estos? (marque todos)

Medi-Cal
CalFresh (food stamps)
SSI / SSP
CalWORKs / Tribal TANF
IHSS
General Assistance / County Relief
WIC
Unemployment / Desempleo
None / Ninguno

Number of people in your household (including you) / Número de personas en su hogar (incluyéndolo a usted)

Total gross monthly household income / Ingreso mensual bruto total del hogar ($)

Fees

Tarifas

Service selected / Servicio seleccionado *

Asylum Application (I-589) / Solicitud de asilo — from / desde - $1,200.00

Prices marked “from” may vary by case complexity. / Los precios “desde” pueden variar según la complejidad del caso.

Estimated total / Total estimado

$0.00

Rosa confirms your final price in writing before any work begins. Government and court filing fees are additional and paid directly to the agency. No payment is collected on this form. USCIS filing fees are paid separately, directly to USCIS.

Rosa confirmará su precio final por escrito antes de comenzar. Las cuotas del gobierno o de la corte son adicionales y se pagan directamente. En este formulario no se cobra ningún pago. Las cuotas de USCIS se pagan por separado, directamente a USCIS.

Documents (optional)

Documentos (opcional)

Uploads are optional — you can also bring documents to your appointment. PDF, JPG or PNG, up to 10 MB each.

Subir documentos es opcional; también puede traerlos a su cita. PDF, JPG o PNG, hasta 10 MB cada uno.

Passport and ID pages / Pasaporte e identificación

Drag & Drop Files, Choose Files to Upload You can upload up to 4 files.

I-94 record and visas / Registro I-94 y visas

Drag & Drop Files, Choose Files to Upload You can upload up to 4 files.

All USCIS or immigration court notices / Todos los avisos de USCIS o de la corte de inmigración

Drag & Drop Files, Choose Files to Upload You can upload up to 10 files.

Birth and marriage certificates (with translations) / Actas de nacimiento y matrimonio (con traducciones)

Drag & Drop Files, Choose Files to Upload You can upload up to 6 files.

Any evidence you already have (optional) / Pruebas que ya tenga (opcional)

Drag & Drop Files, Choose Files to Upload You can upload up to 10 files.

Review and sign

Revisar y firmar

Acknowledgment / Reconocimiento *

I understand Expert Multi-Services Inc. is not a law firm. Rosa Gafare is a registered and bonded Immigration Consultant with the California Secretary of State and a registered and bonded Legal Document Assistant (LDA #269). She is not an attorney, cannot give legal advice, and prepares forms at my direction. / Entiendo que Expert Multi-Services Inc. no es un despacho de abogados. Rosa Gafare es Consultora de Inmigración registrada y afianzada ante la Secretaría de Estado de California y Asistente de Documentos Legales registrada y afianzada (LDA #269). No es abogada, no da asesoría legal y prepara formularios según mis indicaciones.

The information I gave is true and complete to the best of my knowledge. / La información que proporcioné es verdadera y completa a mi leal saber.

I agree to be contacted by phone, text or email about my case. / Acepto que me contacten por teléfono, mensaje o correo sobre mi caso.

Signature / Firma *

Clear Signature

Sign with your mouse or finger. / Firme con el mouse o con el dedo.

Date / Fecha *

Save and finish later / Guardar y continuar después

Your answers will be saved so you can finish later. Use the link we email you to come back. / Sus respuestas se guardarán para que pueda terminar después. Use el enlace que le enviaremos por correo para regresar.

Go Back

Your progress is saved. Check your email for the link to continue. / Su progreso está guardado. Revise su correo para obtener el enlace y continuar.

Copy Link

Email *

Questions? Call (408) 766-3529 or visit 434 Blossom Hill Rd, San Jose, CA 95123. ¿Preguntas? Llámenos o visítenos.
Expert Multi-Services Inc. is a registered and bonded Legal Document Assistant (LDA #269, Santa Clara County). We are not attorneys and cannot provide legal advice. We prepare documents at your direction.
No somos abogados y no brindamos asesoría legal. Preparamos documentos según sus indicaciones.
← All intake forms · Todos los formularios